Метроном, Л. Дойч (Франція 5)

Метроном, Л. Дойч (Франція 5)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Великий успіх у книгарнях Метроном (тоді Ілюстрований метроном) від Lorànt Deutsch тепер адаптована для телебачення, в Франція 5, перед випуском DVD. Хоча цей путівник історичним Парижем отримав дивовижну поблажливість з боку ЗМІ, незважаючи на низку фактичних помилок та ідейну орієнтацію, принаймні консервативну, буде цікавим побачити, що дає його аудіовізуальна адаптація Фабрісом Харр'є , вартість державної служби якого становить близько 1 мільйона євро. Цієї неділі транслюється перший епізод, "52 р. До н. J-C - V століття: від Камулогену до Хлодвіга ».

Короткий зміст 1е-е епізод Метроном

У цьому епізоді Лорант Дойч розповідає історію Лютеції / Парижа з 52 р. До н. J-C до 511 і смерті Хлодвіга.

Епізод починається з підкорення римлянами Лукотеції (пізніше Лютеції), включаючи битву при Гренелі, на тому, що стане Марсовим полем. Далі слідують століття та найважливіші моменти, згідно з Deutsch: мирне друге століття (і арени Лютеції); третє століття більш занепокоєне і роль Сен-Дені у поширенні християнства; 4 століття, назва "Париж" та імператор Юліан; і нарешті V століття з приходом франків і Хлодвіга.

Цифрові реконструкції

Серія побудована навколо втручань Лоранта Дойча та цифрових реконструкцій з акторами різних місць та ключових моментів в історії Парижа. Актор бродить у сучасному Парижі, але також і в минулому Парижі, завдяки зеленим фонам, що дозволяють вбудовувати пам'ятники у їх первісному вигляді (або оцінювати як такі). На цю тему можна було б багато що сказати, як у більшості документальних фільмів, що використовують ці техніки, але хоча загалом можна оцінити красу реконструкцій, можна лише сумніватися в їх історичній вірності. Наприклад, арени Лютеса роблять Стад де Франс схожим на поле картоплі Відділу д'Оннер ...

Проблема в тому, що вона стає ще гіршою із виконанням сцен. По-перше, костюми та макіяж акторів: вони часто бувають досить смішними, і перш за все абсолютно анахронічними! Таким чином, гали, голосуючи проти римлян, мають свої знамениті вуса та крилаті шоломи, як на найкрасивіших знімках 19 століття! Що стосується добре помітного клею бороди Сен-Дені ...

Історичні наближення Метроном

Не входячи в каталог фактичних помилок, у будь-якому випадку менш шокуючі в цілому тут, ніж в інших епізодах, можна задатися питанням суворості Лорана Дойча в його (заявленому) історичному підході. Дійсно, все, прагнучи довести, що історія Парижа, а отже, і Франції, перебуває в історичній спадкоємності, актор дозволяє собі кілька анахронізмів, а часом і цікавих особистих думок. Наприклад, він бачить на Ейфелевій вежі "Пам'ятник на славу галльським воїнам, які впали в битві при Гренелі", хоча ми навіть не впевнені, що Марсовий поле справді є місцем вирішальної битви ... Це викликає халтурні історіографічні кліше, такі як "Вторгнення варварів", є дуже неточним щодо важливих моментів (походження валюти "Коливання NEC mergitur", ...), дозволяє собі незручні ярлики (гальська поразка означала б, за його словами, "Смерть незалежної культури, цілого способу життя, її вірувань та легенд", ...). Що стосується Лютесьєна, "Вони робили покупки на форумі"... Період Джуліанського імператора знаходиться в розпалі "паризькоцентризму", оскільки Лоран Дойч надає легіонерам Джуліана бажання зробити Париж центром Імперії: "Париж повинен замінити Рим, а Джуліан повинен стати єдиним правителем усієї Імперії", або: "Жульєн став імператором, а Париж - серцем Імперії" ! "Парижаноцентризм", який можна виявити в еволюції арен Лютеса, амфітеатру "Найбагатший, найкрасивіший у всій Галлії" для Deutsch! Це може означати швидке забуття Німа або Ліона ... Щодо Чалдеріка, який піднімається до Вальхалли ...

Вожді, імператори, королі та святі

Як і книга Метроном, аудіовізуальна версія чітко орієнтована на героїв та на християнство. Люди також згадуються, але не як справді визначальний фактор в історії міста.

Спочатку правителі, з галльським Камулогеном, потім імператори, в тому числі Юліан, трохи занадто легко були представлені як майже "паризький" римський імператор. Очевидно, Кловіс, який закінчує епізод, але "[Відкриває] нову історію, яка продовжується до нас". Дещо дивне бачення, яке хотіло б зробити П'яту республіку нащадком королів Меровінгів ...

Однак зірки - це переважно святі. І постановка, особливо музика, дає нам зрозуміти це! Як і у цілому документальному фільмі, Лорант Дойч ніколи не використовує умовне, зокрема, коли згадує про мученицьку смерть або чудеса святих! Таким чином, навіть якщо він не вдається докладно, то той факт, що Сен-Дени пройшов з головою під пахвою від Монмартру до абатства, що носить його ім'я, схоже, не викликає у нього жодних сумнівів! Подібно до чудес Сен-Мартена, Сен-Марселя чи ролі Сент-Женев’єва (навіть якщо про гунів забули). Тон, музика, словниковий запас (він часто вживає "ми", наприклад "Наш святий" про Дениса, або для Женев’єва: "Його могила завжди приносила нам відданість" ...) демонструють справжнє співчуття та прихильність християнству та його мученикам, що може стати несподіванкою в історичному документальному фільмі.

Повідомлення історії для всіх

Що й казати, цей епізод, незважаючи на гарні фотографії та кілька хороших ідей, не переконав нас. Він розташований у правильно рядок книги, який його надихнув. Що виробники хотіли переглядати успіх Росії Метроном, і зняти документальний фільм про продаж DVD, чому б і ні? Але те, що державна служба та основні ЗМІ так сліпо дотримувались проекту, викликає питання.

Огляд епізодів 3 та 4.

Читайте також Щоб закінчити Lorànt Deutsch та Метроном.

Метроном, режисер Фабріс Хорліє та коментар Лорант Дойч. Трансляція у Франції 5 о 16:45 8, 15, 22 та 29 квітня 2012 р. Доступний у подвійному DVD від 18 квітня. Дивіться сайт France 5 на Метрономі.

Дякую Голіарду за допомогу. Прочитайте його статтю тут.


Відео: 100 BPM - Metronome


Коментарі:

  1. Daudy

    Я навіть не знаю, що тут сказати.

  2. Zulkizilkree

    Так, це точно

  3. Zaiden

    Presumably.

  4. Luxovious

    доменне ім’я є дерьмовим

  5. Ambrosius

    Погоджується, дуже корисне приміщення

  6. Iuwine

    Я можу багато сказати з цього приводу.

  7. Mokora

    Хороший результат вийде

  8. Faekree

    Введіть, що ми поговоримо з цього питання.



Напишіть повідомлення